专辑Coming from Reality
- 词译-Sandrevan Lullaby-Lifestyles
- 词译-I Think Of You
- 词译-A Most Disgusting Song
- 词译-Silver Words
- 词译-Cause
- 词译-Street Boy
Silver Words
Baby I ain’t joking
And it’s not what I’m smoking
I really think you’re nice
Don’t think I’m kidding
And don’t think that I’m bidding
If silver words are your price
~~~
But oh if you could see
The change you’ve made in me
That the angels in the skies
Were envious and surprised
That anyone as nice as you
Would chance with me
~~~
But oh if you could see
The change you’ve made in me
That the angels in the skies
Were envious and surprised
That anyone as nice as you
Would chance with me
银色告白
宝贝，我没有开玩笑
也不像我抽烟般的轻松
我真的认为，你是如此的美好
不要觉得我在逗你
也不要说我在谄媚
这银色告白，你值得拥有
~~~
或许你能发现
你已经将我改变
宛如空中的天使
是羡慕与惊喜
没有任何人比你更好
使我愿终生相伴
~~~
或许你能发现
你已经将我改变
宛如空中的天使
是羡慕与惊喜
没有任何人比你更好
使我愿终生相伴
HALFWAY UP THE STAIRS
I have just received a CD called ‘Rock On’ which features Delroy Wilson’s version of ‘Halfway Up The Stairs’. Here is a extract from the sleeve notes:
“Halfway Up The Stairs”, along with “Silver Words”, was written and released by a Detroit artists named Rodriguez, born Sixto Diaz Rodriguez in 1942. Both songs were found on Rodriguez’s Coming From Reality album, recorded in London and released in 1971 on the Sussex label, distributed by A&M in the USA. Sixto Rodriguez started his career on the US Impact label in the mid sixties and still lives in Detroit to this day.
– John Samson, SA Rock Digest, 17th June 2002
我刚刚收到一个叫《Rock On》的CD，它就像Delroy Wilson版本的《Halfway Up The Stairs》。光盘介绍里有个摘录：
“Halfway Up The Stairs”，以及”Silver Words”是由一个底特律艺术家创作并发行的，他叫Sixto Diaz Rodriguez，生于1942年。这两首歌曲均在Rodriguez的专辑《Coming From Reality》中，其在伦敦录音并于1971年以贴有Sussex公司标签发行，由A&M在美国售卖。Sixto Rodriguez于六十世纪中期在US Impact公司下开始了他的职业生涯，并且现在仍然生活在底特律。
– John Samson， 南非摇滚杂志， 2002年6月17日
博客音乐列表
参考博文
本作品由陈健采用知识共享署名-非商业性使用-相同方式共享 4.0 国际许可协议进行许可。
